Colorado Translators Association
Show Member Details
| Details of CTA Member |
| Cristina Silva |
CTA Home
| Membership Type: | Individual |
| Native Language: | Portuguese |
Language Combinations: | |
| English->Portuguese English->PortugueseB French->Portuguese Portuguese->English PortugueseB->English Spanish->English Spanish->Portuguese | |
| City: | Boulder |
| State: | CO |
| Zip: | 80303 |
| Primary Phone: | 303 4990246 |
| Fax: | 303 6484901 |
| E-mail Address: | info@allinportuguese.com |
| Website: | http://www.ALLinPortuguese.com |
| Translation Services: | |
| Translation | |
| Editing | |
| Proofreading | |
| Dubbing | |
| Subtitling | |
| Interpretation Services: | |
| Consecutive | |
| Simultaneous | |
| Escort | |
| Other | |
| Translation Degree: | Yes |
| Certification: | ATA English > Portuguese |
| ATA Membership: | 238710 |
| Experience: | 10 - 15 Years |
| Specialization: | Arts and Humanities, Business, Law, Medicine, Technical |
| Education: | M.A. in Translation, Kent State University |
| Hardware / Software: | Trados 2007, SDLX, DejaVu, Catalyst |
| Other Associations: | American Translators Association, Portuguese Language Division, NAJIT, |
| Comments: | I've been educated in Brazil and in the United States. In Brazil, I attended the prestigious University of São Paulo. In the US, I received my M.A. in Translation, from Kent State University in 1995. My client portfolio includes Fortune 500 companies such as Adobe, Kodak, HP, DishNetwork, etc. I have worked in several aspects of software localization, such as project management & coordination, terminology management, QA & testing, vendor management and many others. Check out ALLinPortuguese.com fore more information. |